AI answer engines frequently lift a subheading phrased as a question directly as the "question" half of a cited answer. Statement-style headings are harder to match to a user's query.
Where natural, phrase subheadings as the actual questions readers ask, e.g. "How does X work?" instead of "X mechanism".